- floating
- 1. n плавание2. n стр. сглаживание соколком, мастерком3. n жив. неоднородность окраски, рябь4. n фин. флоутинг, свободное колебание , плавающий курс
floating packing — плавающее уплотнение
floating coupling — плавающее соединение
floating tabletop — плавающая дека стола
floating table-top — плавающая дека стола
floating wire antenna — плавающая антенна
5. n тех. «плавающая» конструкция; самоустанавливающаяся, жёстко не закреплённая детальfloating plug — плавающая оправка
floating point — плавающая запятая
floating pinion — плавающая шестерня
floating reamer — плавающая развертка
floating interest rate — плавающая процентная ставка
6. n тех. буферный режимfloating battery — буферная батарея
floating draft — осадка в водоизмещающем режиме
7. n спорт. зонная защита8. a плавучий; плавающийfloating cargo — морской груз
floating line — ватерлиния
floating takeup roll — самоустанавливающийся плавающий валик
floating point type — плавающий тип; тип с плавающей запятой
floating routine — программа для работы с плавающей запятой
floating bell gasholder — газосборник с плавающим колоколом
floating radar station — плавучая радиолокационная станция
9. a подвижной, незакреплённый, свободныйfloating earth — плывун
floating axle — разгруженная ось
floating villi — свободные ворсины
floating bulwark — свободный фальшборт
floating keyboard — подвижная клавиатура
floating piston — свободно плавающий поршень
freely floating currency — свободно плавающая валюта
10. a изменчивый, текучийfloating capital — оборотный капитал
11. a мед. блуждающийfloating kidney — блуждающая почка, подвижная почка
floating gallbladder — блуждающий желчный пузырь
12. a фин. свободно колеблющийся, плавающийfloating point math — математический с плавающей запятой
floating sealing ring — плавающее уплотнительное кольцо
floating point instruction — команда с плавающей точкой
jointly floating currency — совместно плавающая валюта
floating roller position — положение плавающего валика
13. a амер. сл. пьяный14. a амер. сл. одуревший от наркотиковfloating stage — рабочий плот
15. a амер. сл. бесконечно счастливый; на седьмом небеfloating mark — плавучий знак
floating mine — плавучая мина
floating mines — плавучая мина
surveying floating beacon — гидрографический знак
16. a амер. сл. эл. включённый параллельно основному источнику питанияfloating coffin — плавучий гроб
Синонимический ряд:1. floatable (adj.) buoyant; floatable; flotation; lifting; light; unsinkable; weightless2. drifting (verb) drifting; riding; washing3. flying (verb) darting; flying; sailing; scudding; shooting; skimming4. hanging (verb) hanging; hovering; poising
English-Russian base dictionary . 2014.